Hiệp Ðịnh Thương Mại Giữa Chính Phủ Nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam Và Chính Phủ Nước Cộng Hoà Nhân Dân Trung Hoa 

Nơi ký kết: Bắc Kinh

Ngày ký: 07/11/1991

Danh sách thành viên tham gia ký kết: Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa

Mô tả:

Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa (dưới đây gọi tắt là hai Bên ký kết).

Nhằm thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác thân thiện giữa hai nước và phát triển quan hệ thương mại giữa hai nước trên cơ sở bình đẳng và cùng có lợi.

Tính tới đặc điểm phát triển kinh tế và thương mại của mỗi nước,

Hai bên đã thỏa thuận [...]

Hiệp định được đính kèm dưới đây (file tiếng Việt):

Hiệp Ðịnh Thương Mại Giữa Chính Phủ Nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam Và Chính Phủ Nước Cộng Hoà Nhân Dân Trung Hoa 

• Quan hệ kinh tế, thương mại giữa Việt Nam và Trung Quốc ngày càng phát triển
• Nhiều dư địa trong hợp tác thương mại giữa Việt Nam-Trung Quốc
• Trung Quốc: Thị trường lớn nhất của rau quả Việt Nam
• Hợp tác thương mại Việt – Trung: Tăng cường quan hệ với các cấp địa phương
• Hiệp Định Thương mại biên giới Việt - Trung