Quan ngại có cơ sở

  • Các ‘quan ngại có cơ sở’ trong Quy định chống phá rừng của EU (EUDR) được hiểu là gì?

“Quan ngại có cơ sở” được định nghĩa tại Điều 2(31) EUDR là “một khiếu nại có lập luận đầy đủ, dựa trên các thông tin khách quan và có thể kiểm chứng về việc không tuân thủ Quy định này, đồng thời có thể cần đến sự can thiệp của cơ quan có thẩm quyền.”

1. Do ai đưa ra và đưa ra cho ai

Quan ngại có cơ sở có thể được bất kỳ cá nhân hoặc pháp nhân nào đưa ra theo Điều 31(1) EUDR. Quan ngại này có thể được gửi trực tiếp đến cơ quan có thẩm quyền theo Điều 31 EUDR; hoặc nhà khai thác, nhà khai thác hạ nguồn hoặc thương nhân liên quan đến việc tuân thủ của họ theo Điều 4(5), Điều 5(5) và Điều 5(6) EUDR. Sau đó, các chủ thể này có trách nhiệm thông báo cho Cơ quan có thẩm quyền về quan ngại có cơ sở đó và, nếu phù hợp, về các biện pháp giảm thiểu đã được thực hiện.

2. Khiếu nại phải có lập luận đầy đủ

Một quan ngại có cơ sở phải là một “khiếu nại có lập luận đầy đủ”. Điều này có nghĩa là khiếu nại phải được chứng minh thông qua một chuỗi lập luận minh bạch, cụ thể, logic và có thể bảo vệ được. Người tiếp nhận phải có khả năng tái hiện được cách thức mà các phát hiện và kết luận trong quan ngại có cơ sở đã được hình thành. Đặc biệt, quan ngại có cơ sở phải dựa trên “thông tin khách quan và có thể kiểm chứng”, đồng thời, trong phạm vi có thể, phải được hỗ trợ bằng các chứng cứ được nộp kèm theo khiếu nại. Hai yếu tố này (có lập luận đầy đủ và dựa trên thông tin khách quan, có thể kiểm chứng) phải được đáp ứng bất kể quan ngại có cơ sở được gửi đến đối tượng nào. Đây là những yếu tố phân biệt quan ngại có cơ sở với các thông tin khác chỉ đơn thuần cho thấy có rủi ro không tuân thủ. Ngoài ra, cần phân biệt giữa một phương thức hoạt động, một mô hình thương mại chung hoặc một tập hợp các trường hợp mang tính khái quát; và một tập hợp các trường hợp cụ thể xác định rõ ai, bằng cách nào và khi nào hành vi có khả năng không tuân thủ xảy ra. Chỉ trường hợp thứ hai mới được coi là “quan ngại có cơ sở” theo nghĩa của Quy định.

Trong trường hợp quan ngại có cơ sở được gửi đến nhà khai thác, nhà khai thác hạ nguồn hoặc thương nhân, mối liên hệ với chủ thể cụ thể đó phải được thể hiện rõ ràng. Ví dụ, việc chỉ nêu rằng có các vụ khai thác gỗ trái phép tại một quốc gia mà nhà khai thác thu mua nguyên liệu, nhưng không có thông tin chứng minh các vụ việc đó liên quan đến hoạt động của chính nhà khai thác, không đủ để được coi là một quan ngại có cơ sở.

Một quan ngại có cơ sở gửi đến cơ quan có thẩm quyền cũng có thể liên quan đồng thời đến nhiều nhà khai thác, nhà khai thác hạ nguồn hoặc thương nhân.

3. Các nội dung có thể có trong một quan ngại có cơ sở

Quan ngại có cơ sở phải liên quan đến việc không tuân thủ các nghĩa vụ cụ thể được quy định trong EUDR.

Khi gửi quan ngại có cơ sở, bên cung cấp thông tin nên đưa vào các nội dung sau đây nhiều nhất có thể:

a)  Thông tin về đối tượng của quan ngại có cơ sở (nhà khai thác/nhà khai thác hạ nguồn/thương nhân), nếu biết, bao gồm: họ tên hoặc tên doanh nghiệp đầy đủ, địa chỉ và thông tin liên hệ.

b)  Thông tin về cá nhân hoặc tổ chức gửi quan ngại có cơ sở (nếu có), bao gồm họ tên đầy đủ và thông tin liên hệ, trừ trường hợp việc cung cấp thông tin đó có thể gây nguy hiểm hoặc ảnh hưởng bất lợi đến người cung cấp thông tin. Khi quan ngại có cơ sở được gửi đến Cơ quan có thẩm quyền, các quốc gia thành viên phải áp dụng các biện pháp bảo vệ danh tính của người cung cấp thông tin theo Điều 31(4) EUDR.

c)  Xác định hành vi bị cho là vi phạm EUDR, ví dụ: hàng hóa hoặc sản phẩm không đáp ứng yêu cầu về tính hợp pháp hoặc không gây phá rừng, hoặc không có Tuyên bố thẩm định (DDS) hoặc Tờ khai đơn giản hóa.

d)  Trong trường hợp bị cho là không tuân thủ pháp luật, cần xác định rõ quy định pháp luật có liên quan của quốc gia sản xuất đã không được tuân thủ.

e)  Xác định địa điểm và thời điểm xảy ra hoặc đã xảy ra hành vi bị cho là vi phạm EUDR (khu vực và thời gian sản xuất).

f)  Xác định đối tượng của hành vi vi phạm bị cáo buộc, bao gồm các lô hàng cụ thể, loài sản phẩm, số lượng, đặc điểm hoặc các thông tin nhận dạng khác.

g)  Chứng cứ về hành vi bị cho là vi phạm EUDR. Chứng cứ có thể dưới nhiều hình thức khác nhau, chẳng hạn như ảnh, báo cáo, lời khai của nhân chứng, thông tin từ cơ quan nhà nước hoặc các tổ chức xã hội dân sự tại EU hoặc tại nước thứ ba, kết quả kiểm toán của các chương trình chứng nhận hoặc xác minh bởi bên thứ ba, v.v.

h)  Bất kỳ thông tin nào khác có thể hữu ích cho việc điều tra hành vi bị cho là không tuân thủ EUDR.

Nguồn: Tài liệu Câu hỏi thường gặp về thực thi EUDR của Ủy ban châu Âu (Bản 5, tháng 4/2026)