Ngân sách tài chính năm 2014 của Tổng thống Obama sẽ được công bố trong tuần này, dự kiến sẽ mạnh tay hơn với các đệ trình trước đây trong việc loại bỏ những chương trình gây lãng phí nhằm tiết kiệm hơn 25 tỷ USD trong năm 2014. 
Một trong những đề nghị cắt giảm có liên quan đến dự luật phân bổ ngân sách cho chương trình thanh tra cá da trơn của Bộ Nông nghiệp Mỹ (USDA), do chương trình này hiện đang được Cục quản lý Thực phẩm và dược phẩm Mỹ (FDA) và Cục Nghề cá biển quốc gia Mỹ (NMFS) đảm nhiệm. Việc đưa chương trình thanh tra cá da trơn ra khỏi USDA sẽ cho phép USDA tập trung nguồn lực vào các chương trình thanh tra gia cầm và các loại thịt khác. Theo báo cáo của Văn phòng Kiểm toán chính phủ Mỹ (GAO), hiện nay việc thanh tra cá da trơn được ba cơ quan  là USDA, FDA và NMFS thực hiện. Vì vậy, cắt giảm một trong hai chương trình giám sát cá da trơn sẽ giúp Chính phủ Mỹ tiết kiệm được khoảng 14 triệu USD trong năm tới.
Bà Vicky Hartzler (Missouri – quận 4)- đại biểu Quốc hội Mỹ- là người đã đề xuất xóa bỏ sự chồng chéo trong chương trình thanh tra cá da trơn. Bà Hartzler cho biết, trong khi FDA hiện đang chịu trách nhiệm thanh tra tất cả các mặt hàng thủy sản thương mại thì một điều khoản trong Đạo luật Farm Bill 2008 về thanh tra cá da trơn lại đòi chuyển giao cho USDA với chi phí khởi động chương trình là 30 triệu USD và chi phí đào tạo thanh tra cũng như thực hiện chương trình ít nhất là 14 triệu USD hàng năm.
“Tôi đã đề xuất ngay từ đầu rằng, không cần thiết phải có hai cơ quan chính phủ cùng thanh tra các mặt hàng thủy sản. Với số tiền tiết kiệm được từ việc loại bỏ sự trùng lặp trong chương trình thanh tra cá da trơn và sự lãng phí từ tiền của người đóng thuế, chúng ta cũng hoàn toàn có thể cắt giảm ngân sách đối với những chương trình có tác động tiêu cực tới quốc phòng”- bà Hartzler nhấn mạnh.
Nguồn: http://www.baocongthuong.com.vn

Ngân sách tài chính năm 2014 của Tổng thống Obama sẽ được công bố trong tuần này, dự kiến sẽ mạnh tay hơn với các đệ trình trước đây trong việc loại bỏ những chương trình gây lãng phí nhằm tiết kiệm hơn 25 tỷ USD trong năm 2014. 

Một trong những đề nghị cắt giảm có liên quan đến dự luật phân bổ ngân sách cho chương trình thanh tra cá da trơn của Bộ Nông nghiệp Mỹ (USDA), do chương trình này hiện đang được Cục quản lý Thực phẩm và dược phẩm Mỹ (FDA) và Cục Nghề cá biển quốc gia Mỹ (NMFS) đảm nhiệm. Việc đưa chương trình thanh tra cá da trơn ra khỏi USDA sẽ cho phép USDA tập trung nguồn lực vào các chương trình thanh tra gia cầm và các loại thịt khác. Theo báo cáo của Văn phòng Kiểm toán chính phủ Mỹ (GAO), hiện nay việc thanh tra cá da trơn được ba cơ quan  là USDA, FDA và NMFS thực hiện. Vì vậy, cắt giảm một trong hai chương trình giám sát cá da trơn sẽ giúp Chính phủ Mỹ tiết kiệm được khoảng 14 triệu USD trong năm tới.

Bà Vicky Hartzler (Missouri – quận 4)- đại biểu Quốc hội Mỹ- là người đã đề xuất xóa bỏ sự chồng chéo trong chương trình thanh tra cá da trơn. Bà Hartzler cho biết, trong khi FDA hiện đang chịu trách nhiệm thanh tra tất cả các mặt hàng thủy sản thương mại thì một điều khoản trong Đạo luật Farm Bill 2008 về thanh tra cá da trơn lại đòi chuyển giao cho USDA với chi phí khởi động chương trình là 30 triệu USD và chi phí đào tạo thanh tra cũng như thực hiện chương trình ít nhất là 14 triệu USD hàng năm.

“Tôi đã đề xuất ngay từ đầu rằng, không cần thiết phải có hai cơ quan chính phủ cùng thanh tra các mặt hàng thủy sản. Với số tiền tiết kiệm được từ việc loại bỏ sự trùng lặp trong chương trình thanh tra cá da trơn và sự lãng phí từ tiền của người đóng thuế, chúng ta cũng hoàn toàn có thể cắt giảm ngân sách đối với những chương trình có tác động tiêu cực tới quốc phòng”- bà Hartzler nhấn mạnh.

Nguồn: http://www.baocongthuong.com.vn