Achentina — Một số biện pháp bảo hộ bằng sáng chế và dữ liệu đánh giá

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện tới ngày 24/02/2010
Tham vấn

Do Hoa Kỳ khởi kiện.

Ngày 30/05/2000, Hoa Kỳ yêu cầu tham vấn với Achentina về cơ chế pháp luật điều chỉnh bằng sáng chế qui định trong Luật 24,481 (sửa đổi trong Luật 24,572), Luật 24,603, Sắc lệnh 260/96; và qui định về bảo hộ dữ liệu trong Luật 24,766 và Nghị định 440/98, cùng các biện pháp thực thi liên quan. Hoa Kỳ cáo buộc:

• Achentina không bảo hộ được việc với mục đích thương mại hóa không công bằng các thử nghiệm chưa công bố hoặc các dữ liệu khác – được dùng là tiêu chuẩn thông qua thị trường các sản phẩm dược hoặc hóa chất nông nghiệp.
• Loại bỏ vô lý một số đối tượng được cấp bằng sáng chế, bao gồm vi sinh vật
• Không đưa ra được các biện pháp kịp thời và hiệu quả như lệnh sơ bộ của tòa án, nhằm ngăn chặn xâm phạm quyền sáng chế.
• Bác bỏ quyền sáng chế độc quyền như bảo hộ các sản phẩm được sản xuất theo qui trình được cấp bằng sáng chế và quyền nhập khẩu;
• Không đưa ra được biện pháp tự vệ hợp lý công nhận các giấy phép bắt buộc, bao gồm các biện pháp tự vệ kịp thời và hợp pháp đối với giấy phép bắt buộc công nhận trên cơ sở công trình dở dang.
• Giới hạn quyền hạn pháp lý trong các vụ án dân sự liên quan tới xâm phạm bằng sáng chế;và
• Đặt ra các giới hạn không được phép đối với các bằng sáng chế chuyển đổi nhằm hạn chế độc quyền và hạn chế người sở hữu sáng chế sửa đơn kiện còn tồn đọng theo Hiệp định TRIPS.

Hoa Kỳ các buộc Achentina vi phạm Điều 27, 28, 31, 34, 39, 50, 62, 65 và 70 Hiệp định TRIPS.

Đạt được thỏa thuận chung

Ngày 31/05/2002, Hoa Kỳ và Achentina thông báo lên DSB rằng hai bên đã đạt được một thỏa thuận chung cho vụ kiện này và cả vụ kiện WT/DS171 liên quan tới Bảo hộ sáng chế cho dược phẩm và Bảo hộ dữ liệu đánh giá cho hóa chất nông nghiệp.

• Giải quyết tranh chấp số DS454
• Giải quyết tranh chấp số DS449
• Giải quyết tranh chấp số DS442
• Giải quyết tranh chấp số DS440
• Giải quyết tranh chấp số DS439