FTA

FTA Hoa Kỳ - Colombia

03/01/2011    118

Hiệp định thương mại tự do (FTA) giữa Hoa Kỳ và Colombia (đã ký kết nhưng chưa thông qua)

MỤC LỤC

Lời dẫn

1. Các điều khoản cơ bản và định nghĩa chung

2. Đối xử quốc gia và Tiếp cận thị trường hàng hóa

•    Quy định chung đối với Hoa Kỳ

•    Phụ lục I – Hoa Kỳ

•    Quy định chung đối với Colombia

•    Phụ lục I – Colombia

•    Biểu thuế quan Hoa Kỳ (Hàng công nghiệp và Dệt may)

•    Biểu thuế quan Hoa Kỳ (Hàng Nông nghiệp)

•    Biểu thuế quan Colombia (Hàng công nghiệp và Dệt may)

•    Biểu thuế quan Colombia (Hàng Nông nghiệp)

3. Hàng dệt may

4. Nguồn gốc xuất xứ và Thủ tục xuất xứ

Phụ lục - Quy tắc xuất xứ riêng đối với một số loại hàng hóa

5. Quản lý Hải quan và Thuận lợi hóa thương mại

6. Các biện pháp vệ sinh dịch tễ

7. Các hàng rào kỹ thuật đối với thương mại

8. Các biện pháp phòng vệ

9. Mua sắm Công

•    Phụ lục 9.1

•    Công văn kèm theo về thủ tục Đấu thầu 30 ngày

•    Công văn kèm theo về các biện pháp tạm thời

10. Đầu tư

11. Thương mại dịch vụ xuyên biên giới

12. Các dịch vụ tài chính

Thỏa thuận về các Dịch vụ và Dịch vụ tài chính

13. Chính sách Cạnh tranh

14. Viễn thông

15. Thương mại điện tử

16. Các quyền sở hữu trí tuệ

17. Lao động

18. Môi trường

19. Minh bạch hóa

20. Quản lý Hiệp định và Xây dựng năng lực thương mại

21. Giải quyết tranh chấp

22. Các ngoại lệ

23. Các điều khoản cuối cùng

Phụ lục I: Các biện pháp không tuân thủ trong các lĩnh vực dịch vụ và đầu tư

•    Phụ lục I đối với Hoa Kỳ

•    Phụ lục I đối với Colombia

Phụ lục II: Các biện pháp không tuân thủ trong các lĩnh vực dịch vụ và đầu tư

•    Phụ lục II đối với Hoa Kỳ

•    Phụ lục II đối với Colombia

Phụ lục III: Các biện pháp không tuân thủ trong các lĩnh vực dịch vụ tài chính

•    Phụ lục III đối với Hoa Kỳ

•    Phụ lục III đối với Colombia

Thỏa thuận về Công nghệ sinh học

Download văn bản hiệp định tại đường link sau:

http://www.ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/colombia-fta/final-text

Các bài khác