Achentina - Các biện pháp ảnh hướng đến nhập khẩu hàng giầy dép, dệt may và các sản phẩm khác

Thông báo thực thi báo cáo ngày 03/06/1999

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện

Bản tóm tắt cập nhật tới ngày 24 tháng 02 năm 2010

Tham vấn

Nguyên đơn là Hoa Kỳ

Ngày 4 tháng 10 năm 1996, Hoa Kỳ yêu cầu tham vấn với Achentina liên quan đến các mức thuế mà nước này áp dụng đối với giầy dép, dệt may và các sản phẩm khác vượt quá tỉ lệ trần và tham vấn về một số biện pháp khác mà Achentina đã thực hiện. Hoa Kỳ cho rằng những biện pháp này vi phạm các điều I, VII, VIII và X của GATT 1994, điều 2 của Hiệp định TBT, các điều từ 1 đến 8 của Hiệp định về việc thực hiện Điều WII của GATT 1994 và Điều 7 của Hiệp định Dệt May.

Ngày 9 tháng 1 năm 1997, Hoa Kỳ yêu cầu thành lập Ban Hội thẩm. Tại cuộc họp ngày 22 tháng 1 năm 1997, DSB đã trì hoãn việc thành lập một Ban Hội thẩm.

Giai đoạn Hội thẩm và Phúc thẩm

Sau yêu cầu lần thứ hai về việc thành lập một Ban Hội thẩm của Hoa Kỳ, DSB đã thành lập một ban vào cuộc họp ngày 25 tháng 2 năm 1997. EC và Ấn Độ yêu cầu tham gia vào vụ kiện với tư cách các bên thứ ba. Ngày 4 tháng 4 năm 1997, Ban Hội thẩm được thành lập. Báo cáo của Ban Hội thẩm được ban hành ngày 25 tháng 11 năm 1997. Ban Hội thẩm kết luận rằng các mức thuế cụ thể tối thiểu do Achentina áp dụng đối với hàng dệt may trái với các yêu cầu trong Điều II của GATT và mức thuế thống kê 3% giá hàng mà Achentina áp dụng đối với các mặt hàng nhập khẩu cũng không phù hợp với các yêu cầu trong Điều VIII của GATT.

Ngày 21 tháng 1 năm 1998, Achentina thông báo ý định kháng cáo một số vấn đề pháp luật và diễn giải pháp lý của Ban Hội thẩm. Báo cáo của Cơ Quan Phúc Thẩm được ban hành tới các thành viên vào ngày 27 tháng 3 năm 1998. Trong đó, Cơ quan Phúc thẩm ủng hộ, có bổ sung, các kết luận của Ban Hội thẩm.

Báo cáo của Cơ Quan Phúc Thẩm và Ban Hội thẩm, đã được sửa đổi theo Báo cáo của Cơ quan Phúc thẩm, được DSB thông qua ngày 22 tháng 4 năm 1998.

Tiến trình thực thi các báo cáo đã thông qua.

Tại cuộc họp của DSB ngày 22 tháng 6 năm 1998, Achentina tuyên bố nước này đã đạt được một thỏa thuận với Hoa Kỳ về việc thực thi các phán quyết, theo đó, Achentina sẽ giảm mức thuế thống kê xuống còn 0,5% vào ngày 1 tháng 1 năm 1999 và các mức thuế đối với hàng dệt may không vượt quá 35% vào 19 tháng 10 năm 1998. Tại cuộc họp của DSB ngày 26 tháng 5 năm 1999, Achentina thông báo họ đã ban hành Nghị định 108/99, theo đó, không có một giao dịch nhập khẩu nào đã chịu áp thuế thống kê phải chịu thuế trên mức đã thỏa thuận giữa nước này và Hoa Kỳ, nghị định này có hiệu lực từ ngày 30 tháng 5 năm 1999.

• Giải quyết tranh chấp số DS454
• Giải quyết tranh chấp số DS449
• Giải quyết tranh chấp số DS442
• Giải quyết tranh chấp số DS440
• Giải quyết tranh chấp số DS439