Giải quyết tranh chấp số DS421

30/05/2011    451

Môn-đô-va: Các biện pháp ảnh hưởng đến nhập khẩu và lưu thông hàng hóa nội địa (Phí môi trường)

Tiêu đề:

 

Nguyên đơn:

Ucraina

Bị đơn

Môn-đô-va

Các bên thứ ba:

 

Các hiệp định liên quan (được đưa ra trong yêu cầu tham vấn):

GATT 1994: Điều III:1, III:2, III:4

Yêu cầu tham vấn ngày:

17 tháng 02 năm 2011

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện tới ngày 11 tháng 03 năm 2011.

Tham vấn

Do Ucraina khởi kiện.

Ngày 17 tháng 2 năm 2011, Ucraina yêu cầu tham vấn với Mônđôva về quy định đối với “Phí ô nhiễm môi trường” do Môn-đô-va ban hành ngày 25/2/1998 trong đó quy định áp 2 loại phí đối với hàng nhập khẩu: (i) các mặt hàng nhập khẩu có chứa các chất mà khi sử dụng sẽ gây tổn hại tới môi trường bị áp phí từ 0.5-5 % trị giá hàng nhập khẩu; và (ii) thu phí đối với bao bì hộp hoặc nhựa của sản phẩm (trừ các sản phẩm sữa) với mức phí 0,80-3,00 MDL/bao bì. U-crai-na cảnh báo rằng các sản phẩm cùng loại trong nước lại không bị áp loại phí như ở mục (i). Do vậy,U-crai-na cho rằng Môn-đô-va đã vi phạm Điều III:I, III:2 và III:4 của Hiệp định GATT 1994.

Ngày 03 tháng 03 năm 2011, Liên minh Châu Âu (EU) yêu cầu được tham gia tham vấn. Sau đó, Môn-đô-va thông báo với Cơ quan giải quyết tranh chấp DSB về việc chấp nhận yêu cầu tham gia tham vấn của EU.