Giải quyết tranh chấp số DS418

30/05/2011    356

Cộng hòa Đô-mi-ni-ca: Các biện pháp tự vệ đối với việc nhập khẩu các sản phẩm túi xách polypropylene và sợi hình ống

Tiêu đề:

Cộng hòa Đô-mi-ni-ca – Các biện pháp tự vệ

Nguyên đơn:

En Xan-va-đo

Bị đơn

Cộng hòa Đô-mi-ni-ca

Các bên thứ ba:

Cốt-xta Ri-ca, Colombia, Goa-tê-ma-la, Hoa Kỳ, Hôn-đu-rát, Liên minh Châu Âu, Nicaragua, Panama, Trung Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ

Các hiệp định liên quan (được đưa ra trong yêu cầu tham vấn):

Hiệp định tự vệ: Điều 3.1, 3.2, 4.1, 4.2, 5.1, 9.1, 11.1(a), 12.3, 2.1, 2.2

Bản ghi nhớ về cơ chê giải quyết tranh chấp và thủ tục giải quyết tranh chấp thương mại DSU:  Điều 4

GATT 1994: Điều XIX:1, XIX:2

Yêu cầu tham vấn ngày:

19 tháng 10 năm 2011

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện

Bản tóm tắt cập nhật vụ kiện tới ngày 23 tháng 03 năm 2011.

Tham vấn

Do En Xan-va-đo khởi kiện (Xem thêm DS415, DS416 và DS417)

Ngày 19/10/2010, En Xan-va-đo đề nghị tham vấn với Cộng hòa Đô-mi-ni-ca về các biện pháp tự vệ tạm thời và chính thức mà nước này áp dụng đối với việc nhập khẩu các sản phẩm túi xách polypropylene và sợi hình ống cũng như việc điều tra đi đến quyết định áp dụng những biện pháp này. Những sản phẩm thuộc diện bị áp dụng có mã HS 5407.20.20, 6305.33.10 và 6305.33.90 trong biểu thuế của Cộng hòa Đô-mi-ni-ca. En Xan-va-đo có một số quan ngại về các biện pháp tự vệ và quá trình điều tra. Cụ thể, En Xan-va-đo cho rằng các biện pháp này vi phạm Điều 2.1, 2.2, 3.1, 3.2, 4.1(a), 4.1(c), 4.2(a), 4.2(b), 4.2(c), 5.1, 6, 9.1, 11.1(a) và 12.3 Hiệp định về các biện pháp tự vệ, và Điều XIX:1(a) của GATT 1994.

Ngày 22/10/2010, Pa-na-ma chính thức yêu cầu được tham gia tham vấn. Ngày 25/10/2010, Goa-tê-ma-la chính thức yêu cầu được tham gia tham vấn. Ngày 26/10/2010, Cốt-xta Ri-ca và Hôn-đu-rát chính thức yêu cầu được tham gia tham vấn. Sau đó, Cộng hòa Đô-mi-ni-ca thông báo lên Cơ quan Giải quyết tranh chấp của WTO rằng chấp nhận yêu cầu được tham gia tham vấn của Cốt-xta Ri-ca, Goa-tê-ma-la, Hôn-đu-rát và Pa-na-ma.

Tại cuộc họp ngày 25 tháng 01 năm 2011, Cơ quan giải quyết tranh chấp thành lập Ban Hội thẩm.

Thông qua báo cáo của Cơ quan phúc thẩm và Ban Hội thẩm.

Tại cuộc họp ngày 07 tháng 2 năm 2011, Cơ quan giải quyết tranh chấp thành lập một Ban Hội thẩm, theo Điều 9.1 của Bản ghi nhớ về cơ chế giải quyết tranh chấp và thủ tục giải quyết tranh chấp thương mại DSU, nhằm xem xét đơn kiện và các DS415, DS416 và DS417. Colombia, Hoa Kỳ, Liên minh châu Âu, Nicaragoa, Panama, Thổ Nhĩ Kỳ và Trung Quốc bảo lưu các quyền của bên thứ ba. Sau đó, Cốt-xta Ri-ca, Goa-tê-ma-la và Hôn-đu-rát bảo lưu các quyền của bên thứ ba. Ngày 01 tháng 3 năm 2011, Cốt-xta Ri-ca, En Xan-va-đo, Goa-tê-ma-la và Hôn-đu-rát cùng nhau yêu cầu Tổng giám đốc WTO quyết định thành phần của Ban hội thẩm. Ngày 11 tháng 03 năm 2011, Tổng Giám đốc WTO thành lập Ban hội thẩm.